Idioma | Language

Luis Fernando Martins Moreira

TRADUTOR | REVISOR

Luis Fernando Martins Moreira

TRANSLATOR | REVISOR

Sou formado em Jornalismo e Letras - Inglês e pós-graduado em Tradução, além de possuir um certificado Cambridge C2 obtido na Austrália.Atualmente, trabalho como tradutor e revisor no departamento de marketing de um dos escritórios de advocacia mais respeitados no Brasil.Fique à vontade para entrar em contato pelo email ou Linkedin para mais informações.

EXPERIENCE

◦ Legal Marketing (Institucional, Prêmios, Energia, Life Sciences, Bancário e Financeiro, Compliance, Regulatório, Propriedade Intelectual, Trabalhista, Seguros, ESG, M&A, Resolução de Disputas, entre outros).◦ Tradução para Dublagem.◦ Tradução para Legendagem.◦ Comunicação e Marketing.◦ Tradução Técnica.◦ Entretenimento.

I hold a bachelor's degree in Journalism and English Studies, and a specialization in Translation Studies, in addition to a C2 Cambridge Certification obtained in Queensland, Australia.Currenly, I am a translator and revisor in the marketing department of one of the most renowned law firms in Brazil.Feel free to contact me through e-mail or LinkedIn for more information.

EXPERIENCE

◦ Legal Marketing (Institutional, Award Submissions, Energy, Life Sciences, Banking and Finance, Compliance, Regulatory, Intellectual Property, Labor, Insurance, ESG, M&A, Dispute Resolution, among others).◦ Translation for Dubbing.◦ Translation for Subtitles.◦ Communications and Marketing.◦ Technical Translation.◦ Entertainment.

Tradução e Revisão | Translation and Revision

Legendagem e Dublagem | Subtitling and Dubbing